Goal: Create a refined vertical poster for the Chinese solar term {argument name="solar term name" default="Li Qiu / Autumn Begins"}, blending modern editorial typography with minimal Chinese ink-wash aesthetics.
Canvas: Tall vertical 9:16 poster on warm ivory rice-paper background with subtle grain, faint vertical texture, generous negative space, and soft orange-black-gray palette.
Layout: Place the main title block in the upper left. Put a large ink-painted black winter-plum style branch diagonally through the center, rising from the lower middle toward the upper right, crossing in front of a soft peach-orange arched sun/window shape. Add a small still-life platform at the lower center-right, a decorative dotted grid band near the bottom, and tiny publication details at the bottom corners and upper right edge.
Text content: Upper left title block: large Chinese characters “立秋”; below them “LI QIU” and “AUTUMN BEGINS”. Under a thin orange divider line, add “二十四节气 · 立秋” and “The Start of Autumn”. Mid-left poem block: “暑去凉来，万物始收。” followed by a small orange dot, then “Heat recedes, coolness arrives. All things begin to gather.” Lower right quote block: “BEGIN AGAIN,” then “A gentle turn.” and “A quiet renewal.” with Chinese text “新凉伊始 · 心归简静。” beneath. Bottom left small text: “24 SOLAR TERMS” and “SEASONAL POETRY & OBSERVANCE”. Bottom right small text: “No.07” and “2024”. Upper right vertical detail: “08 07” with a small orange dot and short vertical line.
Subject details: The central branch should be bold, expressive black sumi-e brushwork with dry-brush splatters, rough bark texture, and thin sharp twigs. Include exactly 13 glowing peach-orange circular blossoms or berries on the branch: 1 near the upper fork, 4 clustered on the upper-right twig, 3 on the middle-right branch, 3 on the left-middle cluster, and 2 near the lower-right twig. Add a translucent pale orange arch behind the branch, with a rounded top and flat bottom, softly glowing like a muted autumn sun. At the base, include exactly 4 still-life elements: 1 low peach rectangular block at lower left, 1 small transparent glass sphere sitting on it, 1 gray rectangular platform extending right, and 1 black round seedpod sculpture on a thin stem. Add a small tuft of grasses with thin black and brown blades growing from the platform.
Visual style: Minimal East Asian art poster, elegant whitespace, luxury stationery feel, crisp serif Roman typography, calligraphic Chinese title, delicate microtypography, soft fog near the lower edge, subtle concentric arch-line pattern faintly visible on the left background, and a warm dotted pixel grid band in pale peach across the lower third.
Constraints: Keep the composition calm, asymmetrical, and airy. Use only black ink, warm peach-orange, gray, and ivory tones. Preserve the exact visible text content and the exact counted elements. No people, no photorealistic scene, no watermark.
目标：为中国节气 {argument name="solar term name" default="立秋 / Autumn Begins"} 创作一张精致的竖版海报，融合现代编辑排版与极简中国水墨美学。
画布：9:16 高竖版海报，采用暖象牙色宣纸背景，带有细腻纹理、淡淡的垂直质感、充裕的留白，以及柔和的橙、黑、灰配色。
布局：将主标题块置于左上方。在中心处放置一根巨大的黑色水墨冬梅风格枝条，呈对角线分布，从下中部向右上延伸，横跨在一个柔和的桃橙色拱形太阳/窗户形状前方。在右下中部添加一个小型的静物展示台，底部附近设置装饰性点阵条，并在底角和右上边缘添加微小的出版细节。
文字内容：左上方标题块：大号汉字“立秋”；下方为“LI QIU”和“AUTUMN BEGINS”。在细橙色分割线下方，添加“二十四节气 · 立秋”和“The Start of Autumn”。左中部诗句块：“暑去凉来，万物始收。”后接一个小橙点，再接“Heat recedes, coolness arrives. All things begin to gather.”。右下方引言块：“BEGIN AGAIN”，随后是“A gentle turn.”和“A quiet renewal.”，下方附带中文“新凉伊始 · 心归简静。”。左下角小字：“24 SOLAR TERMS”和“SEASONAL POETRY & OBSERVANCE”。右下角小字：“No.07”和“2024”。右上角垂直细节：“08 07”，配有一个小橙点和短竖线。
主体细节：中央枝条应为粗犷、富有表现力的黑色水墨笔触，带有枯笔飞白、粗糙的树皮纹理和纤细锐利的枝桠。枝条上需包含精确的 13 朵发光的桃橙色圆形花朵或浆果：上分叉处 1 朵，右上枝桠处簇拥 4 朵，中右枝条处 3 朵，左中簇拥处 3 朵，右下枝桠附近 2 朵。在枝条后方添加一个半透明的淡橙色拱形，顶部圆润底部平坦，如同柔和的秋日暖阳。在底部，包含精确的 4 个静物元素：左下方 1 个低矮的桃色长方块，其上放置 1 个透明玻璃球，1 个向右延伸的灰色长方形平台，以及 1 个细茎上的黑色圆形种荚雕塑。在平台上添加一小丛从平台生长出的细长黑褐色叶片的草。
视觉风格：极简东亚艺术海报，优雅的留白，奢华文具质感，清晰的衬线体罗马排版，书法汉字标题，精致的微排版，底部边缘附近的柔雾感，左侧背景隐约可见的同心拱线图案，以及横跨下三分之一处的淡桃色暖调点阵网格带。
约束：保持构图宁静、不对称且通透。仅使用黑色水墨、暖桃橙色、灰色和象牙色调。保留所有可见的文字内容和精确的元素数量。无人物，无写实场景，无水印。
Comments & Questions (0)
No comments yet
Be the first to comment!